Competenze fondamentali per avere successo nella traduzione comprendono una solida padronanza delle lingue insieme alla capacità di afferrare il contesto culturale. Essere dotati di buone abilità comunicative è altrettanto cruciale. L'esercizio continuo e la formazione continua rivestono un'importanza fondamentale.